VFNOut

Che dire.

La Vogue fashion night out si è appena conclusa e la fashion week è alle porte di Milano pronta ed accattivante come sempre.

Non sembra risentire del colpo di frusta che inginocchia l’Italia, questa Milano modaiola e trend setter.

Vie gremite da migliaia di persone arrivate dagli angoli più remoti della Lombardia per una VFNOut nella quale sbucava da ogni negozio una mandria di assatanati fashion victim che non si sarebbero persi il primo posto per nulla al mondo.

Io ero tra di loro, ovviamente, un aperitivo presso La Perla, un saluto con alcuni amici in 10 Corso Como, un drink da Maison Margiela nonostante Via Spiga fosse inaffrontabile, ottima musica da Bikkembergs.

Buffet pantagruelici, vino come se piovesse, bella gente ben vestita per una serata da ricordare.

Non si fa in tempo a finire i festeggiamenti, che già iniziano quelli per la Fashion Week.

Settimana che rende praticamente unica, una città come Milano.

Buon divertimento.

 

What can I say.

The vogue fashion night out has just ended and the fashion week is on the outskirts of Milan ready and captivating as ever.

Does not seem to be affected by the whiplash that kneels to Italy, the Milan fashionable and trend setters.

Streets crowded with thousands of people come from the remotest corners of Lombardy for a VFNOut popping out from every shop in which a herd of Saving Silverman fashion victim who would not have lost the top spot for the world.

I was one of them, of course, an aperitif at La Perla, a greeting with some friends in 10 Corso Como, a drink from Maison Margiela despite Via Spiga was intractable, great music from Bikkembergs.

Gargantuan buffet, wine like rain, beautiful people dressed up for an evening to remember.

You do not have time to finish the festivities, those who already begin to Fashion Week.

Weekdays at making it virtually unique, a city like Milan.

Have fun.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s