COLOMBIAN FASHION WEEK

Immagine

 

Bogotà, è la capitale della settimana della moda colombiana, una Fashion Week totalmente diversa dalle settimane della moda europee a cui ci siamo abituati.

Un tempo reame di Pablo Escobar, la città sta ora provando a liberarsi della sua narco-eredità, e spinger su per le narici di tutto il mondo la moda piuttosto che la coca.

Ci sono due fashion week concorrenti che si svolgono in contemporanea, e in cui viene presentata un’idea di bellezza colombiana totalmente diversa. 

Nella prima una standardizzazione della moda europea in cui i designer sudamericani si rifanno a quel gusto americano- europeo che vediamo anche qui.

Tra questi però notiamo una sorta di originalità con capi d’abbigliamento originali, quasi tutti ispirati agli anni 80.

Nella seconda vediamo invece esplodere tutta la narco-bellezza delle ragazze colombiane con capi d’abbigliamento che sottolineano le loro forme latine con sfrontatezza.

 

Bogotá, is the capital of the Colombian fashion week, a Fashion Week totally different from European fashion weeks in which we have become accustomed.

Once the realm of Pablo Escobar, the city is now trying to get rid of his narco-inheritance, and will push up the nostrils of the world of fashion rather than the coke.

There are two competing fashion weeks that take place simultaneously, and in which you have an idea of Columbian beauty totally different.

In the first standardization of European fashion where designers are based in the South American-European American taste that we see here too.

Among these, however, we see a kind of originality with original clothing, almost all inspired by the 80s.

In the second we see instead explode all the narco-beauty of Colombian girls with clothes that emphasize their Latin forms with boldness.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s