SOGNANDO LA SPIAGGIA

Image

C’è odore di estate. Almeno nella nostra mente. 

L’arrivo della primavera e l’estate il tempo cambia sempre hanno un effetto energizzante chiaro. 

Le note di colore stanno riempiendo il nostro armadio, gradualmente sostituiscono capispalla per le maglie più leggere e in attesa della fine piove, non vediamo l’ora di apertura delle terrazze alla moda. 

E un altro comune denominatore: un mid- corso come noi siamo una destinazione da sogno per la maggior parte, la spiaggia.

E mentre noi progettiamo e organizziamo la destinazione agenda in cerca della vacanza da sogno ci preoccupiamo del glamour nella nostra valigia. 

Oltre a un costume a due pezzi (tassativo per avere un’abbronzatura uniforme) non possono mancare le infradito colorate ma chic come Avec Moderation o impreziosite come le Musa.

Per non appesantire il nostro bagaglio consigliamo un bell’abito transformer di Von Vonni che dà la possibilità con le sue lunghissime fasce di essere adatto sia per l’arrivo trionfale in spiaggia sia per lo spritz prima di rientrare in albergo e sia per l’inaspettato invito del principe azzurro sul suo yacht.

Stile hippie, colorato, gioiello… a voi la scelta, ricordate sempre e solo di avere il vostro stile inconfondibile in valigia!

 

It smells like summer. At least in our minds.

The arrival of spring and summer time changes always have an energizing effect clear.

The color notes are filling our closet, gradually replace the mesh jackets for lighter and waiting for the rains end, we look forward to the opening of the terraces fashionable.

And another common denominator: a mid-course as we are a dream destination for most, the beach.

And while we plan and organize the agenda destination in search of the dream vacation we worry about the glamor in our suitcase.

In addition to a two-piece (compulsory to have an even tan) can not miss the colorful flip flops but chic as Avec Moderation or embellished as the Muse.

To avoid encumbering our luggage we recommend a fine suit of Von Vonni transformer which gives the opportunity with its endless bands to be suitable for both the triumphant arrival at the beach and for a spritz before returning to the hotel and both for the unexpected invitation of the prince on his yacht.

Hippie style, colorful, jewel … the choice is yours, remember always just to have your own unique style in your suitcase!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s